Конвертируйте выписки Ruya в чистый CSV — бесплатно.
Загрузите выписку Ruya — PDF, скан, фото, CSV или Excel — и получите один чистый CSV, готовый для бухгалтерии: открывается в Excel, импортируется в QuickBooks, Xero, Zoho Books и Odoo. Без карты и регистрации — только e-mail.
Готов к вашей текущей бухгалтерской программе
Конвертируйте выписку Ruya прямо сейчас — бесплатно
Загрузите выписку ниже. Мы проверим файл, покажем найденные счета и период, а затем пришлём на почту чистый CSV, готовый для Excel, — обычно меньше чем за минуту.
Загрузите банковскую выписку
PDF, скан PDF, фото, CSV или XLSX — из любого банка. До 20 МБ.
…или перетащите его в любое место этого поля
Конвертируем вашу выписку
Подождите немного — мы пришлём чистый, готовый к учёту CSV, как только он будет готов.
Не удалось открыть этот файл
Вот как это исправить и попробовать снова.
Этот PDF защищён паролем
Введите пароль, который банк установил для этого файла — он используется один раз для разблокировки и никогда не сохраняется.
Вот что мы нашли
Проверено на безопасностьКуда прислать ваш CSV?
Один чистый CSV, разбитый по счетам и валютам — готовый для учёта.
Ваш CSV уже в пути
Ваш CSV отправлен
Мы конвертируем вашу выписку прямо сейчас и пришлём CSV на через несколько минут. Эту страницу можно закрыть — письмо всё равно придёт.
Мы отправили ваш CSV на . Проверьте почту — и «Спам» на всякий случай.
Надоело делать это каждый месяц?
QuickTax ведёт ваш бухучёт, подаёт НДС и корпоративный налог — чтобы вы больше не прикасались к выпискам.
Как конвертировать выписку Ruya в Excel или CSV?
Три шага — без форматирования и ручного ввода.
Скачайте выписку из Ruya
В приложении ruya app откройте account → Statements → choose the period и скачайте PDF за нужный период.
Загрузите её в конвертер
PDF, скан, фото, CSV или Excel — загружайте файл ровно в том виде, в каком его выдал Ruya. Движок уже знает этот формат.
Получите чистый CSV на почту
Структурированные транзакции с датами, дебетом, кредитом и текущим балансом — готовы для Excel, Google Sheets или вашей учётной системы.
Файл Ruya под паролем, скан или нестандартный формат?
Всё это поддерживается. Если PDF окажется под паролем — введите его один раз, конвертер разблокирует файл только для этой конвертации и ничего не сохранит.
Сканы и фото тоже работают: движок читает документы без текстового слоя и прогоняет каждую строку через те же проверки точности.
Почему стоит конвертировать выписки Ruya через QuickTax?
Ruya выдаёт выписку в PDF — читать удобно, вести учёт невозможно. Перепечатывать строки в Excel долго и рискованно, а универсальные PDF-конвертеры путают колонки и молча теряют строки.
Этот конвертер — рабочий движок QuickTax, который каждый день обрабатывает документы сотен компаний ОАЭ. Каждая строка проходит автоматические проверки точности — даты, суммы, знаки и текущий баланс, — поэтому пропущенные или задвоенные строки не проскочат.
- Единые колонки — дата, описание, дебет, кредит, текущий баланс, счёт и валюта.
- Проверка баланса — каждая выписка сверяется со своим же текущим балансом.
- Несколько счетов и валют — один PDF с несколькими счетами разделяется и размечается автоматически.
- Готово к импорту — открывается в Excel, импортируется в QuickBooks, Xero, Zoho Books и Odoo.
Вопросы о конвертере Ruya
Если вашего вопроса здесь нет — WhatsApp в 30 секундах.
Остались вопросы? Напишите намКонвертируйте выписки других банков
Тот же движок покрывает 300+ форматов банков ОАЭ и мира.
Нужен не только CSV, а весь учёт?
QuickTax ведёт бухгалтерию, НДС и корпоративный налог для малого бизнеса в ОАЭ — от 99 AED в месяц, на том же движке.