Plan comptable et bases IFRS pour les Émirats
Un plan comptable est la liste organisée de chaque compte que votre entreprise utilise pour enregistrer l’argent — actifs, passifs, capitaux propres, produits et charges. Aux Émirats, il n’existe pas de modèle imposé par l’État, mais vos états financiers doivent suivre les IFRS (ou IFRS for SMEs), car c’est la base de votre déclaration d’impôt sur les sociétés.
Toute comptabilité, aussi simple soit-elle, repose sur deux fondations : un plan comptable qui décide où chaque transaction est enregistrée, et un référentiel comptable qui décide comment ces enregistrements deviennent des états financiers. Aux Émirats, le référentiel n’est pas facultatif — les IFRS sous-tendent votre déclaration d’impôt sur les sociétés. Ce guide explique les deux en termes simples et ce qu’ils signifient pour une entreprise aux Émirats.
Qu’est-ce qu’un plan comptable ?
Un plan comptable (CoA) est la liste maîtresse des « seaux » dans lesquels votre entreprise enregistre l’argent. Chaque transaction en rejoint un, ce qui vous permet de produire un bilan et un compte de résultat. Les comptes se répartissent en cinq catégories :
| Catégorie | Ce qu’elle contient | Exemples |
|---|---|---|
| Actifs | Ce que l’entreprise possède | Comptes bancaires, créances, équipements, stocks |
| Passifs | Ce que l’entreprise doit | Dettes fournisseurs, emprunts, TVA à payer |
| Capitaux propres | La part des propriétaires | Capital social, résultats non distribués |
| Produits | Ce que l’entreprise gagne | Ventes, produits des services, autres produits |
| Charges | Ce que l’entreprise dépense | Salaires, loyer, logiciels, honoraires professionnels |
Un bon plan comptable est assez détaillé pour être utile (afin que vous puissiez voir, par exemple, les dépenses marketing séparément du loyer) mais pas au point de devenir du bruit. La plupart des entreprises partent du modèle par défaut de leur logiciel de comptabilité et l’adaptent.
Existe-t-il un plan comptable obligatoire aux Émirats ?
Non. Contrairement à certains pays qui imposent un plan comptable national, les Émirats n’imposent pas un modèle de CoA unique que toutes les entreprises devraient utiliser. Ce que les Émirats imposent, c’est le référentiel comptable — vos états financiers doivent être préparés selon les IFRS ou IFRS for SMEs — et non la structure précise de vos comptes. Cela vous laisse la liberté de concevoir un plan comptable adapté à votre entreprise, tant que les états qu’il produit sont conformes aux IFRS. En pratique, l’approche sensée est un plan comptable propre et conventionnel, aligné sur la présentation des états IFRS, afin que rien n’ait à être démêlé en fin d’exercice ou pour la déclaration fiscale.
Que sont les IFRS, et pourquoi importent-elles ici ?
Les IFRS — International Financial Reporting Standards, normes internationales d’information financière — sont l’ensemble de règles utilisé mondialement pour la façon dont les entreprises comptabilisent, évaluent et présentent l’information financière. Elles importent aux Émirats pour une raison concrète : votre impôt sur les sociétés est calculé à partir des états financiers IFRS. L’impôt sur les sociétés part de votre bénéfice comptable net selon les IFRS, puis applique des ajustements ; si votre comptabilité n’est pas sur une base IFRS, votre chiffre d’impôt n’est pas fiable. Les IFRS ne sont donc pas ici un sujet abstrait de théorie comptable — elles sont le fondement d’une déclaration fiscale correcte, ce qui explique pourquoi la loi émirienne les exige (Ministerial Decision No. 114 of 2023).
IFRS ou IFRS for SMEs ? Et la comptabilité de caisse
Les Émirats reconnaissent deux référentiels IFRS, et une option de comptabilité de caisse, adaptés à la taille de l’entreprise :
- IFRS complètes — l’option par défaut, utilisée par les entreprises plus grandes.
- IFRS for SMEs — une version allégée, qu’un assujetti peut utiliser lorsque le chiffre d’affaires ne dépasse pas AED 50,000,000 au cours de la période fiscale.
- Comptabilité de caisse — l’option la plus simple, disponible lorsque le chiffre d’affaires ne dépasse pas AED 3,000,000 (sinon la comptabilité d’engagement s’applique).
La plupart des petites entreprises des Émirats utilisent donc IFRS for SMEs, et les plus petites peuvent tenir leur comptabilité de caisse — mais le référentiel de reporting doit être un choix délibéré, et non le fruit du hasard de la façon dont la comptabilité a été tenue.
États financiers audités : qui en a besoin
Des états conformes aux IFRS sont une chose ; un audit en est une autre. Selon les règles actuelles (Ministerial Decision No. 84 of 2025, remplaçant MD 82 of 2023 pour les périodes à partir du 1 January 2025), des états financiers audités sont exigés pour les assujettis dont le chiffre d’affaires dépasse AED 50,000,000, et pour les Qualifying Free Zone Persons quel que soit le chiffre d’affaires — et les groupes fiscaux doivent préparer des états audités à finalité particulière. Même lorsque l’audit n’est pas légalement requis, de nombreuses free zones demandent des comptes audités comme condition de renouvellement de licence. Un plan comptable propre et aligné sur les IFRS est ce qui rend un audit rapide plutôt que pénible. Notre guide de la tenue de livres et de la conservation des documents couvre le volet des registres.
Comment cela se rattache à votre impôt
La chaîne mérite d’être vue en entier : un plan comptable bien structuré capture proprement les transactions, un référentiel IFRS les transforme en états financiers en bonne et due forme, et ces états sont le point de départ du calcul de votre impôt sur les sociétés et, le cas échéant, de votre audit. Établissez correctement le plan comptable et le référentiel dès le départ, et tout ce qui suit — déclarations de TVA, dépôt annuel de l’impôt sur les sociétés, audit — devient routinier. Faites-le mal, et chaque saison de déclaration signifie d’abord refaire la comptabilité. Le guide complet de l’impôt sur les sociétés aux Émirats montre où la comptabilité alimente l’impôt.
Comment QuickTax aide
Mettre en place un plan comptable sensé et aligné sur les IFRS, et tenir la comptabilité sur le bon référentiel, est un travail fondamental qui porte ses fruits à chaque dépôt et à chaque audit. QuickTax configure vos comptes correctement dès le départ et les tient selon les IFRS (ou IFRS for SMEs), afin que vos états financiers, votre déclaration d’impôt sur les sociétés et tout audit reposent sur le même fondement propre.
Découvrez comment fonctionne notre service de comptabilité et de fiscalité →
Ce contenu est fourni à titre de référence et ne constitue pas un conseil fiscal. Vérifiez toujours les exigences en vigueur sur les ressources officielles de la FTA et du ministère des Finances des Émirats.
Ce que cela signifie pour vous
Un plan comptable propre sur le bon référentiel est le fondement sur lequel repose chaque dépôt. Gardez trois choses claires :
Les Émirats imposent le référentiel, pas le plan comptable
Il n’existe pas de plan comptable national obligatoire — vous concevez le vôtre. Ce qui est exigé, c’est que les états suivent les IFRS ou IFRS for SMEs, alors construisez le plan pour qu’il s’aligne proprement sur la présentation IFRS.
Les IFRS sont la base de votre impôt
L’impôt sur les sociétés part du bénéfice comptable IFRS. Une comptabilité hors base IFRS produit un chiffre d’impôt non fiable — c’est pourquoi la MD 114 of 2023 les exige.
Adaptez le référentiel à votre taille
IFRS for SMEs jusqu’à AED 50M de chiffre d’affaires, comptabilité de caisse jusqu’à AED 3M. Les états audités sont exigés au-dessus de AED 50M et pour les QFZP — un plan comptable propre rend cet audit rapide.
Questions fréquentes
Existe-t-il un plan comptable obligatoire aux Émirats ?
Non. Contrairement à certains pays, les Émirats n’imposent pas un modèle de plan comptable unique que toutes les entreprises devraient utiliser. Ce qui est imposé, c’est le référentiel comptable — vos états financiers doivent être préparés selon les IFRS ou IFRS for SMEs — et non la structure précise de vos comptes. Vous concevez un plan comptable adapté à votre entreprise, tant que ses états sont conformes aux IFRS.
Les entreprises émiriennes doivent-elles utiliser les IFRS ?
Oui, aux fins de l’impôt sur les sociétés. Le Ministerial Decision No. 114 of 2023 exige que les états financiers soient préparés selon les IFRS, car l’impôt sur les sociétés est calculé à partir du bénéfice comptable IFRS. Un assujetti dont le chiffre d’affaires ne dépasse pas AED 50,000,000 peut utiliser les IFRS for SMEs allégées, et celui dont le chiffre d’affaires ne dépasse pas AED 3,000,000 peut utiliser la comptabilité de caisse.
Quelle est la différence entre IFRS et IFRS for SMEs aux Émirats ?
IFRS for SMEs est une version simplifiée des IFRS complètes, avec des exigences d’informations et d’évaluation allégées. Aux Émirats, un assujetti peut appliquer les IFRS for SMEs lorsque le chiffre d’affaires ne dépasse pas AED 50,000,000 au cours de la période fiscale ; les entreprises plus grandes utilisent les IFRS complètes. Les deux référentiels sont acceptés pour les états financiers de l’impôt sur les sociétés.
Quelles entreprises émiriennes ont besoin d’états financiers audités ?
Selon les règles actuelles (Ministerial Decision No. 84 of 2025), des états financiers audités sont exigés pour les assujettis dont le chiffre d’affaires dépasse AED 50,000,000, et pour les Qualifying Free Zone Persons quel que soit le chiffre d’affaires ; les groupes fiscaux doivent préparer des états audités à finalité particulière. De nombreuses free zones exigent aussi des comptes audités pour le renouvellement de licence, même lorsque la loi ne l’impose pas.